نویسندگان:  صادقی هادی, سبحانی نيا محمدتقی
 

چکيده فارسی
در اين مقاله، ضمن بررسی رابطه اخلاق با رفتار، مفهوم رفتار، رفتار اخلاقی و رفتار اخلاقی با خود، هدف از رفتار اخلاقی و ابعاد آن بررسی شده است. مولف عقيده خود در جهت گستره تاثيرگذاری اصلاح رفتار اخلاقی انسان با خود را بيان کرده و بر اين باور است که پايه رفتارهای اخلاقی انسان در تمام حوزه های رفتاری، رفتار با خود و اصلاح رفتارهای اخلاقی انسان در همه حوزه ها در گرو اصلاح رفتار اخلاقی با خود خواهد بود. اثبات اين ادعا از طريق احاديث فراوانی که اين معنا را به صورت ضمنی بيان کرده اند، ميسر است.

چکيده عربي:
في هذه المقالة، و في سياق بحث علاقة الأخلاق بالسلوك، يبحث مفهوم السلوك، والسلوك الأخلاقي مع الذات، والهدف من السلوك الأخلاقي و أبعاده. لقد بين المؤلف رأيه في ما يخص توسيع دائرة تأثير السلوك اصلاح السلوك الأخلاقي للانسان مع ذاته، مؤكدا ان اساس السلوكيات الأخلاقية للانسان في جميع الميادين السلوكية، والسلوك مع الذات و اصلاح السلوكيات الأخلاقية للانسان في جميع الميادين يتوقف علي اصلاح سلوكه الأخلاقي مع ذاته. و يمكن إثبات هذا الرأي عن طريق استقراء الأحاديث الكثيرة التي بينت هذا المعني بصورة ضمنية.

 
منبع: http://www.sid.ir/FileServer/JF/4009313901201