نقش فرد و موقعيت در قضاوت اخلاقی (دور الفرد و مكانته في وجهات النظر الأخلاقية)
مشخصات مقاله
عنوان نشریه:
معرفت اخلاقي : بهار 1391 , دوره 3 , شماره 2 (پياپي 10) ; از صفحه 73 تا صفحه 88 .
نویسندگان:
آقابابايي ناصر*, حاتمي جواد
* دانشگاه تهران
چکیده:
چکيده فارسي:
يکي از رويکردهاي پژوهشي در زمينه قضاوت اخلاقي که اخيرا بر آن تاکيد شده، رويکرد تفاوت هاي فردي است. مقاله حاضر براي بررسي نقش تفاوت هاي فردي درباره قضاوت اخلاقي در مورد يکي از معماهاي اخلاقي کلاسيک، يعني معماي واگن انجام شده است. 389 دانشجو در دو پژوهش شرکت کرده اند. در پژوهش اول، 225 دانشجو علاوه بر پاسخ به معماي واگن، به خزانه بين المللي گويه هاي شخصيت و مقياس تجديد نظر شده جهت گيري ديني پاسخ داده اند. در پژوهش دوم، 164 دانشجو علاوه بر پاسخ به نسخه ديگري از معماي واگن، به پرسش نامه شخصيت هگزاکو، پرسش نامه کنجکاوي و اکتشاف 2 و مقياس خودارزيابي معنويت پاسخ داده اند. نتايج دو پژوهش نشان مي دهد که تفاوتي بين دو جنس در قضاوت اخلاقي وجود ندارد. سن، متغيرهاي ديني و شخصيتي (به جز وظيفه شناسي در پژوهش اول، و صداقت فروتني در پژوهش دوم) رابطه اي با قضاوت اخلاقي نداشتند. مقايسه دو نسخه معماي واگن نشان مي دهد که احتمال مخالفت با آسيب رساندن به يک نفر در صورتي که پيامد جانبي نجات جان چند نفر باشد (معماي دوم)، کمتر از موردي است که آسيب رساندن به يک نفر، وسيله اي براي نجات جان چند نفر است (معماي اول). طبق اين نتايج، قضاوت اخلاقي درباره معماي واگن به تفاوت هاي فردي چندان حساس نيست. موقعيت و قصد عامل (فراتر از پيامدهاي عمل) مولفه تعيين کننده اي در قضاوت اخلاقي درباره اعمال ديگران است.
چکيده عربي:
محور البحث في هذه المقالة هو دراسة دور الاختلافات الفردية في وجهات النظر الأخلاقية، وذلك بأسلوب استقرائي تحليلي. في المرحلة الأولي من الدراسة يتمحور البحث حول 225 طالبا جامعيا أجابوا علي استفسارات فاجين بشأن جوانب الشخصية ومعيار التوجه الديني. وفي المرحلة الثانية يتمحور البحث حول 164 طالبا جامعيا أجابوا علي نسخة أخري من استفسارات فاجينواستبيان الشخصية لهيجزاكو بشأن حس الاستطلاع والاستكشاف رقم 2 ومعيار تقييم الشخصية المعنوي. وقد أشارت نتائج هاتين الدراسيتن إلي أن الجنس والسن والمتغيرات الدينية والشخصية، هي قضايا لا صلة لها بوجهات النظر الأخلاقية بشكل عام، وكذلك أشارت إلي أن احتمال معارضة إلحاق الضرر بشخص واحد حينما يكون ذلك سببا لإنقاذ عدة أشخاص، هو أقل من موارد إلحاق الضرر بشخص واحد ليكون ذلك وسيلة لإنقاذ عدة أشخاص. لذا، فإن وجهة النظر الأخلاقية ليست متأثرة تأثيرا ملحوظا بالنسبة إلي استفسار فاجين، وكذلك فإن المكانة وقصد الفاعل هي أمور لها تأثير مصيري في وجهة النظر الأخلاقية حول أفعال الآخرين.